福克兰群岛:皇室骄傲

作者:扈牾

阿根廷作家豪尔赫·路易斯·博尔赫斯(Jorge Luis Borges)在南大西洋冲突结束后说:“福克兰群岛的事情是两个秃头男子在梳子之间的斗争”,但这是一场人们仍然想要挑选的战斗。距离英国上一次帝国战争近三十年,阿根廷人一丝一毫的急躁迹象让白色的旗帜在挥动。太阳昨天抓住了深水调查船HMS Scott的例行航行,作为新任务组启航的证据。无论如何,阿根廷所做的只是要求从其港口航行或穿越其水域的任何船只获得许可证到福克兰群岛附近的计划石油勘探平台(石油公司所说的不会影响其工作)。民族自豪感受到威胁。英国总理昨天严肃地表示,英国正在采取“所有必要的预防措施”。皇家海军陆战队乐队的黄铜节拍几乎在背景中回响。为什么我们继续以这种方式回应?英国认为有必要在岛上维持1000名士兵,一艘驱逐舰和价值3亿英镑的台风战斗机,以保护3000人,50万只绵羊,以及从历史审查中得不到特别好的声称。双方的爱国主义和姿态阻碍了本来可能的自然前进方向,即拥有主权的集合,使这些岛屿能够与最近的邻国发展正常关系。如果尼古拉斯·里德利在正式交换主权后提出合理的计划从阿根廷租赁这些岛屿,那么可能是1980年尼古拉斯·里德利没有在下议院大喊大叫,并被岛民封锁。福克兰群岛是英国人,因为我们在1982年为他们而战,因为现在没有任何一个政府能够幸免于放弃他们。因此,联合国关于该问题直接谈判的仪式年度呼吁无处可去。没有人愿意承认这些岛屿因帝国事故而落入我们手中:西班牙,法国,葡萄牙甚至土耳其水手在英国之前经过,以及法国和西班牙的立足点。历史的重要不是因为它引起了对英国现代占有权的怀疑,而是因为它增加了阿根廷人的不满和双方妥协的理由。毕竟,英国在1776年放弃了这些岛屿,而西班牙一直保留并统治它们直到1811年。在1833年英国返回之前,新独立的阿根廷共和国曾多次尝试建立存在。然而,英国今天宣称它的主张似乎只有傻瓜才能发现奇怪的是,它在1993年宣布在距离伦敦8000英里的一些偏僻岛屿周围200英里的独家石油勘探区。英国陷入军国主义的境地,不再有资源或需要支持,应该寻求逃避它。阿根廷军政府1982年入侵这些岛屿的决定令人遗憾,显然是非法的;面对侵略,除了回应之外,英国别无选择。可以理解的是,自从战争以来,岛民们已经开始反对达成协议。在他们的位置,他们不想做同样的事情?他们在捕鱼权方面做得很好,如果在经济上可开采的数量中找到石油,他们就会变得更加富裕。斯坦利港甚至可能成为一个迷你迪拜,上面有一面旗帜。但它仍将与离它最近的国家人为隔离,缺乏发展石油工业的帮助,并且总是需要英国的军事存在以保障其安全。其他地方的国防削减只会暴露维持驻军的代价。出于政治原因,它可能适合双方主张夸耀主权权利,但这并不意味着它是成熟的事情。英国可以让这些岛屿陷入困境;阿根廷政界人士认为马尔维纳斯问题很容易分散注意力。是时候成长了。 •本文于2010年2月22日修订。原文提交给Jose Luis Borges。这已得到纠正。....

上一篇 : 邓肯麦克维卡尔