自动送彩金:我当记者,但最终成了一名战俘

作者:花锘择

<p>三个月以来,我对外部世界的看法仅限于我通过一个细胞窗口看到的东西我对福克兰群岛冲突的了解来自于自动送彩金新闻和时事节目,我在监狱食堂的电视上观看了这一节目,偶尔来自英国广播公司世界服务中心播出的这个传奇故事始于大西洋中部的一架国防部飞机上,当时我正在前往科罗拉多州与当时的国防部长约翰·诺特一起参加北约会议</p><p>国防部首席新闻官伊恩·麦克唐纳以其闻名对于一种我们并不总是欣赏的特殊习惯,他会利用英语文学作为适当的引用,这对于我们的问题的类似狮身人面像的答案是有用的所以答案,“哈姆雷特,第一幕,第二场,第215行”将会结束成为鬼魂的哈姆雷特:'但是答案没有成功'麦当劳骄傲自夸,他从未使用过这句话,“没有评论”但是在英国皇家空军从英国飞来的时候,他心情更加乐观,尽管仍在玩耍“问他关于格鲁吉亚的事情,”他顽皮地低声说道,因为诺特准备前往飞机后面与记者交谈</p><p>乔治哪</p><p>乔治亚美国</p><p>苏联格鲁吉亚我们不知道,无线电信息在VC10和国防部之间徘徊</p><p>一群废金属商人降落在南极洲的南乔治亚岛上并举起了自动送彩金国旗</p><p>这是全面入侵福克兰群岛的前兆但是我我担心我和我的同事没有利用麦当劳的暗示并错过了当时的情况当1982年4月2日自动送彩金军队登陆福克兰群岛时,英国媒体的第一反应是将记者送到自动送彩金当我还在美国我被派往布宜诺斯艾利斯,在那里,由于未能获得一个独家新闻,我决定试图通过成为第一个到达自动送彩金占领的福克兰群岛的英国记者来弥补</p><p>战争尚未开始玛格丽特撒切尔已经派遣了一个特遣部队,但是需要数周时间才能驶向南大西洋</p><p>普遍的观点是,在它到达之前会有一个外交解决方案</p><p>入侵的成功对自动送彩金来说是一个巨大的解脱独裁者Leopoldo Galtieri将军在去年12月夺取权力,因为遭受了毁灭性的经济危机而面临大规模的内乱</p><p>布宜诺斯艾利斯的气氛是政府在电视上广告的兴奋之一</p><p>我们的岛屿',口号'统一非常容易'所以官员们在总统府的一个聚会上心情愉快Galtieri的新闻秘书挥舞着他的手臂并回答说,'你喜欢的任何地方',当我问他我被允许的地方在这个国家旅行我们三个人 - 观察摄影师Tony Prime,星期日泰晤士报的西蒙温彻斯特和我朝南沿着自动送彩金海岸的空军基地前行到达乌斯怀亚后,在火地岛的比格尔海峡,最南端世界上的小镇,并没有成功找到愿意飞往福克兰群岛的飞行员,我们决定返回布宜诺斯艾利斯我们在离开休息室时,我们接近了在武装海军陆战队员的陪同下,他命令我们进入一个私人房间我们拒绝参加随后发生的争吵随着警官说出陈词滥调而结束:“对你来说,战争结束了”确实是乌斯怀亚现在是一个旅游目的地,但在那个时候,尽管有壮丽的山景,据说到目前为止只有坏,悲伤和疯狂的旅行到了乌斯怀亚的监狱很小</p><p>在第一个晚上,有26个囚犯的牢房,大部分是共用的,在一个走廊上我们与其他囚犯隔离当我们三个人被允许离开我们的牢房自行锻炼时,一扇牢房门快速打开和关闭,三个苹果朝我们方向滚动我们很快就发现其他囚犯并不厌恶英国人,并看到福克兰群岛战争是政府之间的冲突,而不是人民通过牢房窗口,我可以看到空军基地的跑道,看着天鹰队起飞攻击英国人我了解到我们在监狱里海军的一名法官是一名前海军军官,监狱长是一名海军军官,胡安卡洛斯格里科上尉他会开玩笑地用手指向我们三个人,并说:'0-0-7' 但我只是意识到,在自动送彩金的“肮脏的战争”期间,海军情报一直是左翼所谓的颠覆者大部分失踪的原因</p><p>我们被安置在不同的牢房中,每天我们中的一个人会被赶到法官办公室质疑该系统包括法官在检察机关和辩护律师在场的情况下进行的调查Suspicion专注于我的笔记本,其中我记录了我看到的自动送彩金部队和空中运动我的理由是我所写的一切本来打算出版,我没有侵犯军事领土法官宣布有一个案件可以回答,我们的状态由“疑似”变为“正在处理”我们被告知这个过程将是漫长的我们三个人现在在一个牢房,八英尺乘六个白天,我们的牢房门被解锁了条件很苛刻,但一点也不残酷食物有时是可食的,虽然我发现鸡脖子特别令人作呕的餐具因为经常打架而被禁止,每个人都不得不用手指吃饭有各种各样的淋浴你脱了衣服,站在一条古老的金枪鱼鱼的下面,上面有一个洞,附着在天花板上,等待冰冷的水滴过来肥皂是一种粗糙的粉末,你摩擦到你的身体最黑暗的一天是5月2日,当贝尔格拉诺将军被一艘英国潜艇击沉,失去了368条生命,我知道当我听到'glug-glug'时发生了一些事情来自智利囚犯牢房的噪音和欢呼声,他们从来没有透露过他们亲英同情的秘密监狱官员把我们推到墙上,剥夺了我们设法积累的奢侈品,包括书籍和我们珍贵的收音机</p><p> ,自动送彩金人起初认为我的短波电台是某种间谍通讯设备,并在当地报纸上出现了一张照片</p><p>最后,法官意识到它是无害的,而且它是作为回归BBC世界服务的接收在白天是不可能的,但是凌晨2点左右,它被阿森松岛上的中转站提升了.BBC制作的唯一错误就是使用带有墨西哥口音的讲西班牙语的播音员,这被广泛嘲笑自动送彩金警察很想知道英国广播公司对战争的看法</p><p>通常,他们早上的第一个问题是,“BBC说什么</p><p>” - 虽然从他们的观点来看通常是坏消息,但他们假装不相信它在晚上我有时会在餐厅看自动送彩金电视台,那里有黑白套装</p><p>对于大多数冲突而言公告是纯粹的幻想如果加上他们声称已击落的海鹞的数量超过了英国皇家空军所拥有的总数的几倍他们还声称沉没了英国航空母舰无敌,这是我相信了几天的声明,因为英国广播公司的电台记者布莱恩汉拉汉突然签署了他的报告称为“在南大西洋”,而不是在无敌,他曾在那里工作</p><p>后来发现他曾在船队的其他船只上报道报纸和杂志描绘了英国军队作为雇佣兵,以他们为了钱而联合起来,以及自动送彩金军队作为爱国者 - 尽管大多数人都是战争结束时的应征者,电视放弃了其疯狂的主张并开始模仿英国广播公司的准确性最后的公告包括详细解释为什么自动送彩金人失去了我的主要关注成为害怕被暴徒私刑我认为我有充分的理由害怕在贝尔格拉诺巡洋舰离开之后乌斯怀亚在最后一次旅程中携带了1000多名男子,从海上回收的尸体被带回乌斯怀亚并在我们的窗户下面卸下6月14日,自动送彩金战壕上方悬挂着白旗,战争结束了,最终保释获得了保释</p><p>在自动送彩金政府派出的包机中,一个8小时的监狱飞往布宜诺斯艾利斯的八小时过夜飞机以及前往伦敦的航班这次经历让我感到不安,....