对魔鬼的同情

作者:况蒈寸

据报道,委内瑞拉总统乌戈·查韦斯(HugoChávez)急于完成关键外资石油项目国有化的计划,不会让很多“卫报”读者对他们的牛奶进行窒息。多国石油巨头在这里并没有得到多少同情,这是理所当然的。他们是大男孩和女孩,并有能力照顾自己此外,有问题的石油项目位于奥里诺科河带,这是一个巨大的矿床,如果成功开采,将使委内瑞拉目前的石油库存相形见绌,使国家储量更大与沙特阿拉伯相比,随着委内瑞拉常规石油产量的减缓,奥里诺科矿床具有巨大的战略意义当然,仅仅是为了赞扬查韦斯将该地区的石油工业置于国家控制之下的举动。尽管如此,即使是我们的凉鞋佩戴者也应该这样做以一定程度的怀疑态度对待查韦斯的计划储备不是由常规的,易于提取的油组成的,而是一种被称为“液态煤”的污垢,超重的碳氢化合物污泥将黑色粘性物质带到表面需要尖端技术;即使在那时,也需要进行复杂和昂贵的加工以准备改进汽油。如果大型石油公司在20世纪90年代没有被诱导开发它们,那么20世纪20年代发现的油田仍然处于休眠状态。特许权使用费率为100亿美元以后的外国投资,四个奥里诺科油田是每天生产约60万桶合成原油的有利可图的地方。未来几年将需要更多的投资,但是,如果委内瑞拉接近完全实现该地区的巨大需求潜在的查韦斯已经在一段时间内将奥里诺科派的更大,更大的部分授予自己;去年,他将项目的所得税从34%提高到50%,并将专利费率从1%提高到17%。现在,他的政府将采取更激烈的行动,至少占60%的风险和投资比例然而,在委内瑞拉的管理下,令人遗憾的是,委内瑞拉政府维持奥里诺科项目的能力,更不用说进一步发展的能力几乎没有激发信心。国有石油公司PDVSA几乎不是国有化利益的广告:自查韦斯上台以来,时代的行业领导者一直在快速下滑,由于管理不善和政治干预而陷入困境。生产目前仅以1997年水平的三分之二运行;对美国的出口处于12年低点令人难以置信的是,该公司的净收入去年下降了28%,即使其全球竞争对手创造了创纪录的利润,更糟糕的是,查韦斯一直闯入PDVSA金库以资助他的玻利瓦尔革命他放弃了石油以低廉的价格给他的盟友,而不是让公司在美国市场以最高的美元出售;他对公司的收入征税很大;他要求将其利润用于社会项目而不是再投资去年去年,PDVSA总收入的70%左右直接或间接地用于政府项目,公司不得不承担数十亿美元的新债以资助基本的再投资有充分的理由相信,查韦斯目前的意图同样是短视的,不是基于长期尝试最大化其国家奥里诺科地区的未来收益,而是基于他们目前的盈利能力的现金PDVSA是如此现金紧张它可能需要补偿那些以石油而非实际资金接管其业务的公司,而且似乎很难投入成功开发奥里诺科保护区所需的巨额资金。同时,分析师说,新的设置可能会将外国石油公司的收支平衡点从每桶18美元提高到每桶超过35美元的水平。这超出了操作的固有风险在雨果查韦斯的“二十一世纪社会主义”国家,将阻止石油公司在该地区投资;事实上,根据查韦斯本人的说法,去年委内瑞拉石油部门的外国投资下降了55%左右。在谈到石油主权时,查韦斯应该记住,留在地下的石油是没有价值的;无论我们原则上多少支持国家对国家资源的所有权,我们都应该认识到,委内瑞拉目前缺乏成功开发奥里诺科保护区的专门知识或资源。 委内瑞拉兑现该地区潜力的唯一途径是说服目前正在开发该地块的外国公司留下来,并保持其资金和专业知识。由于未能鼓励在奥里诺科地带进行国内或国外投资,查韦斯是威胁委内瑞拉在未来几年维持目前的石油财富水平的最大希望在一个国家收入的一半和GDP的三分之一来自石油出口的国家,这是一个危险的游戏:任何损害该国汽油经济的因素不可避免地对国家人口产生直接和残酷的影响石油公司最终不需要我们的同情;他们将度过风暴在委内瑞拉经常如此,....

上一篇 : 双重标准