贫困问题博客在达喀尔论坛上它快速,激烈......并且拥挤

作者:溥村

今天,移民,小规模渔民和来自世界社会论坛的参与者正在塞内加尔达喀尔的Frontex办事处聚集在街道和海岸上,以示对欧盟边境机构的示威。抗议活动的组织者说边境巡逻在海岸边塞内加尔和毛里塔尼亚正在迫使pirogues转向公海,这对寻求前往欧洲的移民和前往沿海水域谋生的当地渔民构成风险“自1993年至少14,00他们说,人们已经在欧洲的外部边界丧生,并批评迫使移民在国外寻求新生活的经济条件,但要求“有权去 - 留下”移民和人员流动是关键今年世界社会论坛的主题,以及“南方”国家日益增长的作用和南南关系不断演变的地缘政治学“发展方式”的替代手段和目的的论点和思想“填补了达喀尔的柔和,炎热,二月的空气。该市举办论坛的Cheikh Anta Diop大学已经看到它的人口在一夜之间爆炸这个广阔的校园 - 如果你迷路了,请等四分之三小时找到你的方式 - 大约80,000名学生的家园:一个城市内的城市论坛带来了另外75,000名参与者在大学的日常人群中编织进出“达喀尔的动员超出任何期望,”该论坛的一位组织者周三表示。论坛的压倒性优势显示了“另一个世界是可能的”这一主张的势头,并将现有结构的局限性大大减轻,她补充说,需要更多地方和区域论坛,插入另一个组织者,以补充世界编辑并深化反对“资本利益下的全球化”的运动今年的论坛是围绕三个战略轴线组织的,重点是对当前经济体制的批判性分析tem,斗争和抵抗的战略,以及“危机世界”的民主和流行替代方案速度很快,至少可以说,在过去的两天里,1,200个研讨会,研讨会,小组讨论和文化活动使校园不堪重负,数以百计的非正式会议在草地上蔓延,绿树成荫,并且在无云的天空中寻找珍贵的阴影,超过132个国家的代表参加者 - 来自西非小型基层农民协会的所有人总部位于伦敦的大型非政府组织似乎也在这里在论坛的开幕时期,参与者的长期大篷车进入达喀尔,带来来自西非和中非的团体 - 来自马里,多哥,贝宁,喀麦隆和刚果民主共和国的我停下来破译大量的多语种海报 - 法语,阿拉伯语,西班牙语,葡萄牙语,英语和其他 - 一个短的,银发的女人挤在她的人群中她的双语k T恤上印有地球形象和文字:“Esperanto es mia lingua”(世界语是我的语言)多种语言赋予论坛动态的全球化感 - 以及陡峭的沟通挑战一组口译员和翻译人员纷纷涌入论坛,在他们的翅膀下聚集了一小群不语言的人,尽力理解多语言的喋喋不休走上大学的主干道,从大海到图书馆,我在繁忙的出租车司机中协商我的步伐,踏板车,论坛参与者和学生忙着为考试填写在我的左边,两位年轻女士用意大利语争论是否参加有关食品主权和家庭农场的研讨会,或者参加2012年世界水日战略会议。在我的右边,一个小组一年级学生蜷缩在教科书上,在法语和沃洛夫的混合中争论他们的统计课程的问题同时,一个更大的争论在空气中占有重要地位:什么是角色论坛上的意识形态?是时候让世界社会论坛采取更连贯的政治立场了吗?到目前为止,该论坛的组织围绕着一个为讨论,融合和建立联盟提供“开放空间”的原则 但是,某些私人利益 - 例如巴西一家石油公司 - 在论坛上的出现,以及那些寻求改革商品市场的人与那些寻求制定“去商品化”战略的人之间的分歧,让许多人感到疑惑,....