埃及:人民如何跨越他们国家的历史

作者:西门靶漆

<p>布鲁图斯在莎士比亚的朱利叶斯·凯撒(Julius Caesar)的讲话中敦促他的同志们抓住时机推翻他们认为是暴君的统治者,这需要几十年的时间</p><p>风暴潮打破了埃及,但是当它最终确实发生变化的力量无法抗拒时,在18天的流行和和平的街头抗议活动中席卷了胡斯尼·穆巴拉克最显着的特征就是没有人看到它的到来为了它的所有资源阿拉伯街道已经显示,美国及其西方盟国完全被令人惊讶的事件所取代,这些事件正在重塑中东政权改变的地缘战略地图,毕竟不需要给这样一个糟糕的名字有些人把这个时刻称为阿拉伯世界的1989年,当时铁幕落在东欧 - 但这是由苏联在戈尔巴乔夫统治下的多年改革所预示的</p><p>事实上,没有真正的先例它发生的原因草案必须始于突尼斯一个位于地中海沿岸的乡村小镇,Mohamed Bouazizi是该地区非常重新调整的最不可靠的催化剂</p><p>当地人称为Basboosa,现年26岁的穆罕默德是Sidi的街头水果摊贩Bouzid,保守估计失业率为30%他每个月的收入约为87英​​镑,这笔资金用于支持他的六个兄弟姐妹,其中包括一名在大学的姐姐</p><p>他经常被警察拦住,警察希望他向他们行贿以允许他从独轮车出售他的商品去年12月17日早上,当他被扣押时,他花了相当于125英镑的商品</p><p>这使得损失更难以被羞辱一名45岁的女性官员拍了拍他的面对他,吐了他的果实,把他的水果撒在地上,并没收了他的电子秤</p><p>她的两个同事加入了他,殴打他作为一个政变,这个女人侮辱了穆罕默德的死去的父亲,一个劳动者当他的大儿子刚满三岁时,他死于心脏病</p><p>穆罕默德终于爆发了数十年来,数百万像他一样穿过北非沿海平原的年轻人观看了从欧洲大陆的地中海另一边传来的电视图像</p><p>繁荣,自由和机会他们看到他们自己的政权的亲信变得越来越老,在他们的颓废中,更加傲慢和腐败他们看到希望更好的未来泄漏寻求正义,穆罕默德去当地的州长办公室抱怨他的当他被告知州长不在时他发出了警告:“如果你没有看到我,我就会自我烧伤”在上午11点30分,在他被国家军队抢劫和羞辱后不到一小时,他就浇灌了自己在州长办公室门前的汽油中点亮了自己“你想象一个年轻人做这件事需要什么样的镇压</p><p>” 1月4日,当她的妹妹Samia终于因可怕的伤病而死亡时,他的妹妹萨米亚说:“一个男人在给他们的家人提供信贷时给他的家人提供信贷,他们给他们罚款并在Sidi Bouzid拿走他的货物,那些没有关系,没有钱贿赂的人被侮辱和侮辱,不被允许生活“这个年轻人的绝望行动是他国家期待已久的号召,其邻居Mohamed Bouazizi的死亡成为点燃篝火的火花,突尼斯总统Zine al-Abidine Ben的腐败政权阿里也会灭亡而且,就像一场失控的森林大火一样,很快就会担心“传染”将会蔓延,与埃及随后的事件形成一种怪异的巧合,穆罕默德需要18天才能死去,在此期间,本阿里已经足够被愤怒和抗议的声音震惊,他拜访了临死的医院里的年轻人</p><p>在他的葬礼上,5000名哀悼者高呼:“告别,穆罕默德,我们将为你复仇我们今天为你哭泣我们将使那些造成你死亡的人哭了“他被埋葬在距离西迪布济德10英里的加拉特本努尔墓地那时候,因为西迪布济德的骚乱蔓延到首都突尼斯,所以没有回头的老卫兵突尼斯人似乎有多么神奇24年来,总统本·阿里的铁拳被放松了互联网发挥了重要作用,通过允许普通公民绕过他们并民主地组织来颠覆国家控制的通信渠道 “游戏结束!”故意提及在线电脑游戏的时代,嘲弄欢呼的人群的标语和欢呼 - 这是一个超越老龄暴君的世界,阿拉伯世界的无裙裤在网络空间聚集在一起数十年来,突尼斯的特点是西方作为一个“模范”的阿拉伯国家,但几个月前的维基解密传奇揭示了其主要赞助商美国真正想到的这个“黑手党国家”的丑陋真相,由本·阿里作为虚拟私人企业运营他憎恨,贪婪的妻子Leila Trabelsi,当他们逃到沙特阿拉伯的吉达时,从中央银行掠夺了15吨黄金</p><p>本阿里被取消权力突然似乎在该地区造成潜在的多米诺骨牌效应首先他试图平息通过在国家电视台播出国家抗议并进行有希望的改革来抗议但是当这种情况未能阻止反对派的潮流,并且在武装力量从他身上消退之后,他选择了一个国际电视台</p><p>突尼斯发布了逮捕令,他在瑞士银行的资产被冻结了虽然包括一位主要互联网活动家在内的反对派人士已加入临时政府,准备在两个月内举行选举,突尼斯局势依然高度流动和波动,与大多数普通公民不满,旧政权的许多领导权仍然掌权穆罕默德·布阿齐兹自焚事件的结果迅速引发整个地区的抗议活动受到突尼斯茉莉花革命的启发,在阿尔及利亚,也门,约旦和埃及开始了大规模抗议活动,在毛里塔尼亚,沙特阿拉伯,苏丹,阿曼,叙利亚,伊拉克,黎巴嫩,利比亚和摩洛哥发生的较少事件许多人都以顽皮的派对氛围为特征在安曼,约旦安全部队向抗议者发放软饮料,他们高喊“穆巴拉克,你是下一个!“约旦人不可能知道他们是对的但是要完全理解埃及街道的旋风,必须回顾九个月6月6日星期日午夜时分,当时两名埃及警察走进Boubaset街的Space Net网吧,从亚历山大的摇摇欲坠的滨海步行一小段路,并要求与Khaled Said交谈据他的母亲和妹妹说,28岁的赛义德致力于他的宠物猫,喜欢在海边踱步,自己放风筝他的房间里乱七八糟的电线和旧的汽车电池,自制音乐系统的一部分,用来练习说唱;从他身后的那个砰砰的鲈鱼经常可以在早些时候听到“他很平常,就像我们中的任何一个人一样”,记得他的妹妹Zahraa“他似乎从未对政治感兴趣”那天晚上Khaled Said遭到殴打两名前来找他的警察死了他们把头撞到隔壁大楼大理石的窗台上,然后把他的尸体扔到一辆面包车的后面,四处开车,然后把它倾倒在路边</p><p>后来又出现了赛义德录制了一段秘密视频,描绘了看似腐败的当地安全部门负责人划分毒品破坏的战利品</p><p>他的家人也发现存放在他电脑上的自编的反政府歌曲三个月前,在埃及的公然前夕Zahraa在议会选举中表示,她的兄弟和像他这样的其他人的苦难可能最终使国家陷入其根基:“改变不会来自这个政权的民主版本,它将会来自下面的潮汐形状的ome也许我们的警察进行的酷刑和谋杀将使潮汐波动起来“她的话是有先见之明的Khaled Said不是第一个被穆巴拉克警察部队杀害的埃及人,也不是他是The Said的Sidi Gabr社区中的最后一个,过去8个月,当地活动人士记录了数十起警察酷刑案件,其中一些是致命的但是这一特定谋杀的无耻行为 - 在公共街道而不是黑人后面Sidi Gabr警察总部的窗户 - 以及受害者是中产阶级的事实,亲属能够抵抗来自安全部门的压力以保持安静,确保Khaled Said的名字迅速成为令人​​震惊的野蛮行为的代名词</p><p>穆巴拉克庞大的安全机构的腐败,一种残暴和腐败,几乎所有的埃及人,在较小的程度上,每天暴露 “这是转折点,”埃及人权观察倡导者Heba Morayef声称“在此之前,支持政治改革的示威活动使许多普通的埃及人感到有些抽象,即使他们对表达的情绪含糊不清,”然而,警察的残忍行为触动了人们的内容,它激发了一个全新的跨社会阶层,对国家采取了更加好斗的立场“在经过多次犹豫和贬低之后,两位官员负责(虽然不是他们的老年人)受到审判,但在主要城市开始大规模抗议活动示威活动从未超过几千人,往往更小 - 在一个30年历史的紧急法律有效地将任何形式的任何形式定为刑事犯罪的国家都不是微不足道的公开表达不同意见,但不足以恐慌穆巴拉克根深蒂固的政治精英在线,然而,这是一个不同的故事,Kolina Khaled Said,Facebook组织意为“我们ar所有Khaled Said“,迅速聚集了成千上万的支持者,他们交换了关于其他非人道警察待遇案例的信息,并帮助组织了小规模的公民不服从行为以及更为明确的政治在线活动家团体的网络,匿名Kolina Khaled Said背后的管理人员 - 其中一位成为Google的区域营销主管Wael Ghonim,他在距离他位于迪拜1500英里外的家中出席了网页 - 试图找到创造性的方法来解决埃及对集体的令人窒息的法律禁令为了在地面上发出自己的声音而采取的行动有时,一小群青年会“自发地”聚集在市中心并唱国歌;在其他场合,身穿黑衣的人会在全国各地的指定时间步行到尼罗河,在河边默默地站在河边,这是一种无辜的例行公事,仍然引起安全部门的暴力反应</p><p>这种模糊但充满活力的新一波异议在埃及留下了正式反对派政治的奄奄一息的景象,那里的纸民民主义者长期以来一直在为一个渴望保持多元民主立场的政权所抛弃权力的碎屑而挣扎</p><p>现在,一个新的替代阻力的道路就是除了穆巴拉克的专制统治之外,那些从未知道任何其他事情的人从下面领衔,人口统计时间炸弹在表层之下徘徊 - 埃及三分之二的人口年龄低于30岁,每年有700,000名新毕业生追逐20万个工作岗位 - 社会爆炸的条件已经成熟进入这个可燃混合物进入Kolina Khaled Said,其创造者竭尽全力他们的运动不是党派政治,没有阴暗的外国势力支持,主要是为了鼓励埃及人不要害怕大规模社会动荡的成分可能已经落实到位,但仍然是所有人最坚定的障碍:恐惧通过一个巨大的重叠安全机构网络,从武装防暴警察到便衣线人到baltagiyya - 随便雇用的前囚犯和当地暴徒 - 穆巴拉克的统治集团在绝大多数人的压倒性比例中有效地灌输了一种绝望感</p><p>人口,他们的本能在于避免国家,而不是在蔑视它</p><p>但毫无疑问,在埃及的每个地理和社会角落,现状的挫败感都是深刻而有力的</p><p>如果有大量的街头抗议活动要发展,那么个人以为国家的宪兵不再坚不可摧,全面起义可能很快就会爆发但是有些东西我们需要打破最初厌恶开放的不服从突尼斯提供的阿拉伯邻国已经面对自己的安全部队并获胜;也许现在埃及人也可以这样做但如果无所不在的国家安全机构要被愚弄,改变策略是至关重要的; 1月25日,一个致力于庆祝警察部队成就的国定假日日期被选为“愤怒的日子”,以利用穆巴拉克的安全部队日益增长的公众怨恨,这些部队由Kolina Khaled Said如此成功地推动了 一个由青年活动家组成的伞状联盟组成了小型牢房,并在前几周秘密会晤,策划了一系列旨在对国家安全资源施加最大压力的下放的局部抗议活动在开罗,20个人口稠密,基本上是工薪阶层的抗议地点社区被选中并被宣传在Bulaq Al-Duqrur吉萨街区后街的一个额外位置,从未播出过 - 并且让警察完全惊讶“通常我们团结在一个地方并立即被数百人或成千上万的防暴警察,“1月25日参与规划的艾哈迈德·萨拉赫说道</p><p>”这次我们决心做一些与众不同的事情 - 多极化,快速移动,并且对于阿明·卡尔齐兹来说太过流动[中央安全部队]让我们有机会走上数百条不同的道路,并向正常的路人展示走上街头实际上是可能的“这个计划比以往任何时候都更好想象在整个首都和全国各地,一些抗议活动如雨后春笋般涌现并压倒了那些身材稀薄的防暴警察,他们别无选择,只能让游行继续下去,当时不同的股市在市中心集结 - 包括开罗的象征性解放广场 - 警察使用枪支和催泪瓦斯来驱散他们但是已经太晚了通过摧毁警察无敌的烟幕,即使只有几个小时,年轻人已经刺穿了穆巴拉克的最后一道防线 - 他的主体想到的恐惧面对他 - 并且对一个30年的独裁政权造成了致命的打击然而,穆巴拉克将证明是一支比突尼斯的本阿里强大的力量他知道他可以依靠美国人的支持,他们长期以来一直给予他优秀的地位</p><p>该地区不仅是以色列和平的保证,也是反对伊斯兰激进分子的堡垒</p><p>作为一个传说中的军事英雄,他不仅仅是全能的生物</p><p>武装部队,但几十年来,他们自己保证稳定和连续性只有当示威者拒绝离开解放广场或接受穆巴拉克的让步时,只要他们没有离开他们,并且随着华盛顿的蹒跚而翻转,那军队在过去的两周里,奥巴马政府,国务院,中央情报局和五角大楼一再感到不安,并对埃及局势感到困惑,并对抗议实际上取得成功的前景不知不觉,他们开始怀疑继续支持他反应太慢,然后太快,最后,被地面事件救出但很少有人应该感到惊讶;美国的战略陷入了困境和艰难的地方迫切需要回应民主运动,但与此同时,这一运动的目的是取消美国最值得信赖的阿拉伯盟友之一,一个曾经是三十年来五位总统的朋友一开始这场危机只在华盛顿缓慢起伏1月26日,也就是埃及抗议活动开始后的第二天,白宫发言人罗伯特吉布斯称埃及为“强大的盟友”,支持总统的军队美国副总统乔拜登表示穆巴拉克不是独裁者美国的政策出现在奥巴马危机中的特使,老学校外交官弗兰克威斯纳,前往美国的援助,每年吸收超过10亿美元的美国援助</p><p>国家2月5日,他表示公众支持穆巴拉克继续留任,但现在美国政策制定的混乱,仅仅数小时后,白宫和国务院都否认了这一点</p><p>在穆巴拉克说他将在9月份辞职后,抗议活动拒绝消亡,美国的政策再次变得强硬它围绕着新的副总统奥马尔·苏莱曼(Omar Suleiman)对美国和以色列人的利益的影响,苏莱曼看起来很理想他被称为一个强壮的男人和一个想要保持战略现状的人,但也是一个在公共场合发表正确声音的人物,至少可以向民主过渡他被视为能够避免噩梦美国情景的人流行的反以色列政府在埃及掌权,或者最糟糕的是,受伊斯兰主义影响的政权2月8日,拜登通过电话与苏莱曼通话,并强调需要有秩序,迅速的权力过渡使华盛顿的许多人相信这只是时间问题 然而,埃及骚乱的影响正逐渐蔓延到美国外交的其余部分上周三奥巴马与沙特阿拉伯国王阿卜杜拉进行了交谈,据报道,这位年迈的沙特皇室主席宣称穆巴拉克不会受到羞辱</p><p>周四中央情报局局长莱昂·帕内塔告诉国会,他迫切希望穆巴拉克宣布他可能会退出,因为穆巴拉克当晚带着电视屏幕,奥巴马,制造了一连串的猜测,即埃及的叛乱暴露了美国力量的弱点</p><p>当他从密歇根州的一个事件中回来时看到空军一号的演讲然而穆巴拉克没有达到解放广场和军队将军的期望,因为他宣布他将剩余的权力移交给苏莱曼但仍留任总统,如果在名义上只是为了挽救他的骄傲这是一个令许多人震惊的举动,似乎威胁到一个彻底的解散和血浴,与德骚乱者大肆孵化计划在早上在总统府举行游行,这一举动将迫使军队保持一种政治上独立的姿态,选择双方而这样做,军方的最高委员会将被击败的穆巴拉克带到一架飞机上带他到他红海宫殿的豪华内部流亡这是一个非常结局,18天的愤怒;军队在人民的支持下发动了一场政变就像一只看起来优雅的天鹅同时在地板上疯狂踢腿,奥巴马能够接受电视广播并欢迎改变“历史的车轮以眩目的速度转动,“奥巴马说过一次,....