我们帮助独裁者窃取

作者:詹较

我为了这个国家而生活,胡斯尼穆巴拉克告诉埃及人,他上周拼命追求权力。但事实上,他的国家为了其领导人而生活:他,他的家人和他的朋友们逃离了这个国家,将数十亿美元转移到伦敦和洛杉矶最独特地区的秘密银行账户和财产中。 “卫报”中的一项估计 - 在解放广场以横幅反射回世界 - 将其家人的盗窃规模定为令人惊讶的435亿英镑。因此,虽然四分之一的埃及人在贫困中被收购,但总统的儿子已经积累了价值约105亿英镑的资产组合,其中包括位于伦敦骑士桥的五层格鲁吉亚房屋。难怪街上有这样的愤怒。现在已经出现了英国严重欺诈办公室正在调查穆巴拉克及其家人可能藏匿在这个国家的任何资产。我想,迟到总比没有好,但这远非一个孤立的案例。在本·阿里被赶出突尼斯之后,事实证明他从他的国家的金库中掠夺了大约30亿英镑。维基解密的第一条电报称,苏丹总统奥马尔·巴希尔(Omar al-Bashir)从其国家的石油繁荣中抽走了90亿美元,其中大部分都被有用的英国银行所掩盖。在法国,三名非洲领导人及其家属面临贪污国家资金和购买价值1.37亿英镑的阁楼和法拉利等奖杯的指控。我们对这些大盗窃案的标准回应是耸耸肩膀,谴责发展中国家的腐败。腐败具有腐蚀性,从内部侵蚀国家。它被认为每年使非洲国家的国内生产总值损失四分之一,并将商品价格推高五分之一。在肯尼亚,估计将近三分之一的人的工资消失在腐败官员的口袋里。但是,随着大人物偷窃和他们的人民受苦,我们正在帮助和教唆他们的罪行。因此,我们应该为自己对贫困和失业的贡献负责,而不仅仅是赞扬埃及的抗议者。除了我们对援助的痴迷之外,这对帮助发展中国家有更大的帮助。所以让我们结束虚伪。首先,我们需要打击那些在全球范围内贿赂交易和合同的公司。英国落后于其他发达国家,以至于经合组织威胁要将英国出口商列入黑名单。可悲的是,政府刚刚推迟了第二次新的反贿赂法,引起了商业游说团的尖叫声。这项拟议的立法标志着该领域一个多世纪以来的第一次重大改革,这是几年来详细的跨党派工作的结果。在布莱尔政府的丑闻决定允许放弃对BAE军火交易的调查后,它将在某种程度上恢复英国的声誉。延误损害了我国的利益和形象。但它应该只是第一步。所有这些可怕的统治者扯下他们的人民需要帮助隐藏他们的掠夺。在英国,与西方其他地方一样,银行家,律师和会计师通过清洗这笔钱来度过不道德的收入。正如一位着名经济学家所说的那样,他们应该被迫停止像皮条客那样行事。我们采取了强硬措施来防止恐怖分子在全球范围内转移资金,那么为什么不采取这些导致更多人死亡的盗窃案呢?监管缺陷允许金融家与世界上一些最大的骗子做生意,并在保持国家贫困方面发挥关键作用。我们应该抓住时机,确保全球银行体系被迫追查,冻结和归还这些巨额被盗资金 - 而下一代暴君发现更难以窃取和隐藏其人民的钱财。只有这样,我们对解放广场的抗议者的支持才会超过陈词滥调。....